El Paquete en la Puerta

Hugo volvió a casa después de trabajar y vio un paquete frente a su puerta. “Qué raro,” pensó. “Yo no pedí nada.”

Lo levantó y leyó la etiqueta. El paquete era para su vecino, el señor Ramos, que vivía en el apartamento de al lado.

Hugo llamó a su puerta. El señor Ramos abrió y dijo: “¡Ah, mi paquete! Pensé que se había perdido.”

“Estaba en mi puerta,” explicó Hugo.

“Gracias por traerlo,” dijo el señor Ramos con una gran sonrisa. “Es un regalo para mi nieta.”

“Me alegra ayudar,” respondió Hugo.

Volvió a su apartamento sintiéndose bien. A veces, solo mover un paquete podía alegrar a alguien.


The Package at the Door

Hugo came home after work and saw a package in front of his door. “That’s strange,” he thought. “I didn’t order anything.”

He picked it up and read the label. The package was for his neighbor, Mr. Ramos, who lived in the apartment next door.

Hugo knocked on his door. Mr. Ramos opened and said, “Oh, my package! I thought it was lost.”

“It was at my door,” Hugo explained.

“Thank you for bringing it,” Mr. Ramos said with a big smile. “It’s a present for my granddaughter.”

“I’m happy to help,” Hugo replied.

He returned to his apartment feeling good. Sometimes just moving a package could make someone’s day.