El Libro Nuevamente

Isabel estaba en el tren camino al trabajo. Sacó un libro de su bolso, pero vio que no era el que quería leer. “Este ya lo terminé,” dijo sorprendida.

Miró por la ventana un momento y luego sonrió. Recordó que su amiga Laura vivía cerca de la siguiente estación.

Le envió un mensaje: “¿Tienes un libro para prestarme? Estoy en el tren.”

Laura respondió rápido: “Sí. Salgo a la estación ahora.”

Cuando el tren llegó, Laura estaba allí con un libro en la mano. “Te va a gustar este,” dijo.

“Gracias,” dijo Isabel. “Me salvas el viaje.”

Isabel volvió a subir al tren con su nuevo libro y un buen sentimiento. A veces, los amigos hacían el día mucho mejor.

The Book Again

Isabel was on the train on her way to work. She took a book out of her bag but saw it wasn’t the one she wanted to read. “I already finished this one,” she said, surprised.

She looked out the window for a moment and then smiled. She remembered that her friend Laura lived near the next station.

She sent her a message: “Do you have a book to lend me? I’m on the train.”

Laura answered quickly: “Yes. I’m going to the station now.”

When the train arrived, Laura was there with a book in her hand. “You will like this one,” she said.

“Thanks,” Isabel said. “You saved my ride.”

Isabel got back on the train with her new book and a good feeling. Sometimes friends made the day much better.