La Mano Jabonosa

Julia estaba lavando los platos después de la cena. Tenía las manos llenas de espuma cuando su teléfono empezó a sonar.

“¡Ay, justo ahora!” dijo.

Intentó secarse las manos rápido, pero el teléfono dejó de sonar antes de que llegara a tiempo. Julia miró la pantalla: era su amiga Clara.

Julia la llamó de vuelta y dijo: “Perdón, estaba lavando platos.”

Clara se rió. “No pasa nada. Solo quería saber si mañana quieres caminar conmigo.”

“Sí, claro,” respondió Julia.

Colgó el teléfono y volvió a los platos con una sonrisa. A veces, incluso una llamada perdida podía traer un plan bonito.


The Soapy Hand

Julia was washing the dishes after dinner. Her hands were full of soap when her phone started ringing.

“Oh, not now!” she said.

She tried to dry her hands quickly, but the phone stopped ringing before she could reach it. Julia looked at the screen: it was her friend Clara.

Julia called her back and said, “Sorry, I was washing dishes.”

Clara laughed. “It’s okay. I just wanted to ask if you want to walk with me tomorrow.”

“Yes, of course,” Julia answered.

She hung up and returned to the dishes with a smile. Sometimes even a missed call could bring a nice plan.